-
1 City Code on Takeovers and Mergers
док.эк., юр., брит. кодекс Сити по слияниям и поглощениям* (свод правил проведения слияний и поглощений; силы закона не имеет, носит рекомендательный характер; впервые опубликован в 1968 г.; разработка правил осуществляется Комитетом по поглощениям и слияниям)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > City Code on Takeovers and Mergers
-
2 City code
Большой англо-русский и русско-английский словарь > City code
-
3 City Code
док.эк., юр., брит. = City Code on Takeovers and Mergers
* * *
City Code; on Take-Overs and Mergers "Кодекс Сити" (Великобритания): свод правил проведения слияний и поглощений - неофициальный документ, впервые опубликованный в 1968 г. специальным совещательным органом кредитно-финансовых институтов по слияниям и поглощениям.* * *"Кодекс Сити" -
4 on Take-Overs and Mergers
City Code; on Take-Overs and Mergers "Кодекс Сити" (Великобритания): свод правил проведения слияний и поглощений - неофициальный документ, впервые опубликованный в 1968 г. специальным совещательным органом кредитно-финансовых институтов по слияниям и поглощениям.Англо-русский экономический словарь > on Take-Overs and Mergers
-
5 Take-over Code
-
6 City code
Банковское дело: Кодекс Сити (свод правил проведения слияний и поглощений) -
7 Take-over Code
Банковское дело: свод правил проведения слияний и поглощений (Великобритания) -
8 Highway Code
highway code — дорожный кодекс, правила дорожного движения
-
9 safety code
highway code — дорожный кодекс, правила дорожного движения
-
10 take-over
1. n воен. разг. смена2. n воен. передача обороняемых позиций при смене3. n воен. переворот; смена правительства; захват власти4. n эк. приобретение контрольного пакета акцийtake-over bid — условия, предлагаемые при приобретении контрольного пакета акций
5. n эк. слияние компаний; поглощение одной компании другой -
11 life safety code
highway code — дорожный кодекс, правила дорожного движения
-
12 take-over
поглощение; приемкаThe English-Russian dictionary general scientific > take-over
-
13 CITY CODE ON TAKEOVERS AND MERGERS
(Кодекс Сити по поглощениям и слияниям) Кодекс, впервые опубликованный в 1968 г. и впоследствии неоднократно подвергавшийся изменениям. Содержит свод правил проведения поглощений компаний (см.: takeover bid( предложение о поглощении)) и слияний (mergers). Инициатором разработки Кодекса выступил Банк Англии, а составлен он был специальным органом, в который вошли представители Ассоциации Лондонской фондовой биржи, Ассоциации эмиссионных домов, Лондонских клиринговых банков и других организаций. Кодекс не обладает силой закона, однако специальный орган может делать замечания нарушителям и обращаться к руководству профессиональных объединений с требованием принятия дисциплинарных мер в отношении нарушителей. Кодекс является попыткой обеспечить равные права всем акционерам, включая тех, кто владеет незначительными пакетами акций, и требует, чтобы до сведения всех акционеров доводились условия всех предложений о поглощении и контрпредложений, а также чтобы директора компаний, получивших предложение о поглощении, честно сообщали всем акционерам о вероятных последствиях принятия такого предложения. Многие другие положения Кодекса направлены на предотвращение действий директоров в их собственных интересах в ущерб интересам акционеров и требуют открытого и честного проведения переговоров и недопущения провоцирования любой из сторон повышения рыночного курса акций.Финансы: англо-русский толковый словарь > CITY CODE ON TAKEOVERS AND MERGERS
-
14 City code on takeovers and mergers
кодекс Сити по поглощениям и слияниям
Кодекс, впервые опубликованный в 1968 г. и впоследствии неоднократно подвергавшийся изменениям. Содержит свод правил проведения поглощений компаний (см.: takeover bid (предложение о поглощении)) и слияний (mergers). Инициатором разработки Кодекса выступил Банк Англии, а составлен он был специальным органом, в который вошли представители Ассоциации Лондонской фондовой биржи, Ассоциации эмиссионных домов, Лондонских клиринговых банков и других организаций. Кодекс не обладает силой закона, однако специальный орган может делать замечания нарушителям и обращаться к руководству профессиональных объединений с требованием принятия дисциплинарных мер в отношении нарушителей. Кодекс является попыткой обеспечить равные права всем акционерам, включая тех, кто владеет незначительными пакетами акций, и требует, чтобы до сведения всех акционеров доводились условия всех предложений о поглощении и контрпредложений, а также чтобы директора компаний, получивших предложение о поглощении, честно сообщали всем акционерам о вероятных последствиях принятия такого предложения. Многие другие положения Кодекса направлены на предотвращение действий директоров в их собственных интересах в ущерб интересам акционеров и требуют открытого и честного проведения переговоров и недопущения провоцирования любой из сторон повышения рыночного курса акций.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > City code on takeovers and mergers
См. также в других словарях:
КОДЕКС СИТИ — (City Code) Кодекс Сити по поглощениям (Takeovers) и слияниям (Mergers). Был выработан в 1968 г. Комитетом по слияниям и поглощениям Лондонского Сити под эгидой Банка Англии (Bank of England). Кодекс содержит свод правил проведения слияний и… … Экономический словарь
КОДЕКС СИТИ ПО ПОГЛОЩЕНИЯМ И СЛИЯНИЯМ — (City Code on Takeovers and Mergers) Кодекс, впервые опубликованный в 1968 г. и впоследствии неоднократно подвергавшийся изменениям. Содержит свод правил проведения поглощений компаний (cм.: предложение о поглощении (takeover bid) и слияний… … Словарь бизнес-терминов
КОДЕКС СИТИ ПО ПОГЛОЩЕНИЯМ И СЛИЯНИЯМ — (City Code on Takeovers and Mergers) Кодекс, впервые опубликованный в 1968 г. и впоследствии неоднократно подвергавшийся изменениям. Содержит свод правил проведения поглощений компаний (См.: предложение о поглощении (takeover bid) и слияний… … Финансовый словарь
кодекс Сити по поглощениям и слияниям — Кодекс, впервые опубликованный в 1968 г. и впоследствии неоднократно подвергавшийся изменениям. Содержит свод правил проведения поглощений компаний (см.: takeover bid (предложение о поглощении)) и слияний (mergers). Инициатором разработки Кодекса … Справочник технического переводчика
